Nim rozkwitną kwiaty #3 -

Gorąca przyjaźń łącząca bohaterów zaczyna budzić wątpliwości w sercach niewinnego Youichiego i doświadczonego Sakuraia. Niestety okazuje się, że kiełkujące uczucie będzie musiało przetrwać ciężką próbę rozłąki. Tymczasem Shouta spotyka się ze swoim ojcem, który próbuje naprawić relację z synem...